When asked to provide public SSH keys for my machine, I remembered being told about Github exposing public SSH keys that they hold for a user - thanks @caius.

Visit https://github.com/<username>.keys to see a user’s available public keys.

This comes in handy for automating access to systems for developers.